Diumenge, 7 de juliol
Sant Domènec, 20.30 h
Les Musiciens du Nil (Egipte)
Metqâl Quenanoui Metqâl, rababah i veu
Chamandi Tewfick Metqâl, poeta i rababah
Fawzy Hafiz, souffara
Abdel Rhani, dûf
Saïd Mohammed Aly, daraboukka

Programa: Música tradicional i religiosa saiydi, de l’Alt Egipte
Les Musicians du Nile, oriünds de l'Alt Egipte, de la zona de Luxor, pertanyen a una minoria ètnica de gitanos nubis. Com a dipositaris de la cultura popular són convidats a participar en les celebracions més destacades de la seva comunitat com casaments, circumcisions, festes populars, etc. La música saiydi que interpreten -d'influències africanes, àrabs i índies- es caracteritza per la particular sonoritat del rababah, violí de dues cordes, el qual, juntament amb les percussions, acompanya els seus cants i danses gitanes.
Com tots els músics de l'Alt Egipte estan formats musicalment pel sistema de la transmissió oral. Acompanyats del rababah declamen textos èpics de caràcter religiós o cants profans farcits de temes amorosos tot destacant-se el color, la riquesa i la llibertat en que són executades.
Metqâl Quenanoui Metqâl, cantant i director del grup, és un gran virtuós d’aquest instrument i és considerat un artista de tan prestigi com fou el paquistanès Nusrat Fateh Ali Khan. Com ell, va col·laborar amb Peter Gabriel interpretant la banda sonora de la pel·lícula La última tentación de Cristo, de Martin Scorsese.
Des del seu descobriment pel musicòleg alemany Alain Weber, l'any 1975, han estat reconeguts sempre com el grup més destacat en la interpretació de la música àrab i aclamats arreu del món.